ماهیت پول و جواز جبران کاهش ارزش پول (با تأکید بر موضوع ضمان درک)

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 گروه حقوق، دانشکدة علوم انسانی، دانشگاه دامغان، دامغان، ایران

2 گروه حقوق خصوصی، دانشکدة حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه مازندران، بابلسر، ایران

چکیده

پول‌های امروزی دارای مالیت اعتباری هستند که اعتبار خود را از دولت می‌گیرند و نمایندۀ قدرت خرید معینی هستند. در اوضاع و احوال کنونی، با توجه به افزایش نرخ تورم در هر سال، موضوع ضمان ناشی از کاهش ارزش پول یکی از مسائلی است که به‌شدت مورد اختلاف بوده و نظرات متفاوتی از سوی فقها در امکان جبران کاهش ارزش پول ارائه شده است و یکی از مباحثی که ممکن است مسئلۀ جبران کاهش ارزش پول در آن مطرح شود موضوع ضمان درک است. چون عده‌ای بایع را به جهت مسئولیتی که در استرداد ثمن و جبران خسارت مشتری جاهل دارد ملزم به جبران کاهش ارزش ثمن (پول) می‌دانند. رویکرد این مقاله توصیفی‌ـ تحلیلی است. رهیافت این مقاله بر عدم امکان مطالبۀ کاهش ارزش پول، در صورت فقدان شرط صریح و ضمنی، ضمن قرارداد، در مسئلۀ ضمان درک، به جهت عدم احراز تقصیر بایع، استوار است.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

The Nature of Money and the Permission to Reimburse the Value of Money (with an Emphasis on the Subject of Guarantee to Indemnify)

نویسندگان [English]

  • Hossein Khanlari Bahnamiri 1
  • Sam Mohammadi 2
1 Department of Law, Faculty of Humanities, University of Damghan, Damghan, Iran
2 Department of Private Law, Faculty of Law and Political Sciences, University of Mazandaran, Babolsar, Iran
چکیده [English]

Today's money, paper money and bills, has a credit value, which takes its credit from the government and represents a certain purchasing power. In the current situation, due to the annual increase in inflation rate, the issue of the guarantee due to the devaluation of the value of money is very controversial. Different opinions have been presented by the jurists regarding the possibility of reimbursing the value of money. One of the issues in which the matter of reimbursing the value of money may be raised is the guarantee to indemnify. Some of the jurists consider that the seller is obliged to reimburse the value of the price (money) due to his responsibility in returning the price and compensating for the ignorant customer. This article uses a descriptive – analytical method. The approach of this article is based on the impossibility of demanding a decrease in the value of money, in the absence of an explicit and implicit condition within the contract regarding the issue of guarantee to indemnify, in order not to prove the fault of the seller.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Exchange value of money
  • Credit money
  • Guarantee to indemnify
  • Purchasing power
  • Devaluation of value of money
ـ قرآن کریم
ابراهیمی، محمدحسین (1376). پول، بانک، صرافی. قم: مرکز انتشارات دفتر تبلیغات اسلامی.
احمدوند، معروف‌علی (1382). مروری بر ماهیت‌شناسی پول و دیدگاه فقیهان. فقه، سال 10، شمارۀ 36، 74 ـ 147.
انصاری، مرتضی (1375). مکاسب، کتاب بیع. قم: مطبعه الاطلاعات.
توتونچیان، ایرج (1370). نگاهی به پول و وظایف آن در اقتصاد اسلامی. اولین مجمع بررسی‌های اقتصاد اسلامی. مشهد مقدس: آستان قدس رضوی.
توسلی، محمداسماعیل (1384). بررسی و نقد نظریات برخی از اندیشه‌وران اسلامی دربارۀ ماهیت پول. اقتصاد اسلامی، دورۀ 5، شمارۀ 19، 123 ـ 159.
حائری، محمدکاظم (1414 ق). الاوراق المالیه الاعتباریه. رساله الثقلین، شمارۀ 8، 25 ـ 40.
حسینی بهشتی، سید محمد (1378). اقتصاد اسلامی. چ 7. قم: دفتر نشر فرهنگ اسلامی.
حسینی، محمدرضا (1387). قانون مدنی در رویۀ قضایی. چ 4. تهران: مجد.
خمینی، روح‌الله (1379). تحریر الوسیله. تهران: مؤسسۀ تنظیم و نشر آثار امام خمینی.
خمینی، مصطفی (بی‌تا). مستند تحریر الوسیله. تهران: مؤسسۀ تنظیم و نشر آثار امام خمینی.
خویی، سید ابوالقاسم (1370). توضیح المسائل. چ 7. تهران: ایران.
ــــــــــــــــــــ (1975 م). منهاج الصالحین. بیروت: دارالتراث الاسلامی.
داودی، پرویز؛ نظری، حسن و میرجلیلی، حسین (1374). پول در اقتصاد اسلامی. تهران: سمت.
دفتر همکاری حوزه و دانشگاه (1374). پول در اقتصاد اسلامی. تهران: سمت.
سبحانی، جعفر (1372). مجلۀ رهنمون، انتشارات مدرسۀ عالی شهید مطهری، شمارۀ 6.
سعیدی، محسن (1385). نظریۀ جبران کاهش ارزش پول. فقه اهل بیت، دورۀ 12، شمارۀ 45، 179 ـ 204.
طباطبایی یزدی، سید محمدکاظم (1378). حاشیه المکاسب. قم: مؤسسۀ اسماعیلیان.
غریبه، علی (1387). بررسی فقهی -حقوقی قابلیت مطالبه میزان کاهش ارزش پول و خسارت تاخیر تادیه. فقه و تاریخ تمدن، دوره 5، شماره 2، 49-64.
فاضل لنکرانی، محمد (1375). جامع المسائل. مؤسسۀ مطبوعاتی امیر.
قرضاوی، یوسف (1393 ق). فقه الزکاه. بیروت: مؤسسۀ الرساله.
کاتوزیان، ناصر (1383). وقایع حقوقی. چ 7. تهران: انتشارات شرکت سهامی انتشار.
ـــــــــــــ (1384). حقوق مدنی، دورۀ عقود معین (1). چ 9. تهران: شرکت سهامی انتشار.
محقق داماد، سید مصطفی (1385). قواعد فقه، بخش مدنی. چ 14. تهران: مرکز نشر علوم اسلامی.
مرکز تحقیقات فقهی قوۀ قضاییه (1381). مجموعه آرای فقهی و حقوقی در امور حقوقی. قم.
معاونت آموزش قوۀ قضاییه (1387). مجموعه نشست‌های قضایی، مسائل قانون مدنی. تهران: جاودانه.
مکارم شیرازی، ناصر (1383). پایگاه اطلاع رسانی رسا.
ـــــــــــــ (بی‌تا). مجلۀ نور علم. قم: انتشارات جامعۀ مدرسین حوزۀ علمیۀ قم، دورۀ دوم، شمارۀ 6.
موسایی، میثم (1377). تبیین مفهوم و موضوع ربا از دیدگاه فقهی. چ 2. تهران، مؤسسۀ تحقیقات پولی و بانکی.
مؤسسۀ آموزشی و پژوهشی قضا (1390). پرسمان فقهی قضایی (2). چ 2. قم: قضا.
موسوی بجنوردی، حسن (1375). احکام فقهی پول. فقه اهل بیت، شمارۀ 7، 34 ـ 41.
ـــــــــــــــــــــــ (1413). القواعد الفقیه. چ 2. قم: مؤسسۀ مطبوعاتی اسماعیلیان.
میرجلیلی، سید حسین (1375). دانشنامۀ جهان اسلام (مقالۀ پول). تهران: بنیاد دائره المعارف اسلامی.
ـــــــــــــــــ (1384). جبران ارزش پول، نظریه و کاربرد. جستارهای اقتصادی، دورۀ 2، شمارۀ 4، 35 ـ 57.
میرجلیلی، حسین و نظری، حسن (1378). پول در اقتصاد اسلامی. مجموعه مقالات چهارمین کنفرانس سیاست‌های پولی و ارزی.
نجفی، محمدحسن ( 1365). جواهر الکلام. تهران: دار الکتب الاسلامیه.
نوری همدانی، حسین (1383). پایگاه اطلاع رسانی رسا.
ولی‌زاده، محمدجواد و حائری، محمدحسن (1389). رابطۀ مثلی و قیمی با جبران کاهش ارزش پول. مطالعات فقه و حقوق اسلامی، شمارۀ 3، 133 ـ 160.
هاشمی شاهرودی، سید محمود (1374). احکام فقهی کاهش ارزش پول. فقه اهل بیت، شمارۀ 2، 52 ـ 98.
یوسفی، احمدعلی (1381). ربا و تورم، بررسی تطبیقی جبران کاهش ارزش پول و ربا. تهران: مرکز آثار پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی.
ــــــــــــــــ (1381). جبران کاهش ارزش پول، در دیون و روابط مالی. اقتصاد اسلامی، دورۀ 2، شمارۀ 6، 45 ـ 66.
-Holy Quran
Ahmadvand, M. (2003). A review of the nature of money and the views of jurists. Jurisprudence Journal, 10th year, No. 36, 74-147. (in Persian)
Ansari, M. (1955). Makaseb, Book sell. Qom: Matbaat Ettelaat. (in Arabic)
Davodi, P., Nazari, H., & Mirjalili, H. (1995). Money in Islamic Economy. Tehran: Samt Publications. (in Persian)
Department and University Cooperation Office (1995). Money in Islamic Economy. Tehran: Samt Publications. (in Persian)
Deputy of Judiciary Training (2007). Collection of Judicial Sessions, Civil Law Issues. Tehran: Javedane Publications. (in Persian)
Ebrahimi, M. (1997). Money, Bank, Exchange. Qom: Publishing Center of Islamic Propaganda Office. (in Persian)
Fazel Lankarani, M. (1996). Comprehensive issues. Amir Press Institute. (in Persian)
Fisher, I. (1912). The Purchasing Power of Money. New York: Macmillan.
Gharibeh, A. (2008). Jurisprudence-legal examination of the ability to demand the amount of devaluation of money and damages for delay in payment. Jurisprudence and History of Civilization, Vol. 5, No. 2, 49-64. (in Persian)
Haeri, M.K. (1993). Credit financial documents. Treatise Saghaleen, No. 8, 25-40. (in Arabic)
Hashemi Shahroudi, S. M. (1995). Jurisprudential rulings on devaluation of money. Ahl al-Bayt Jurisprudence Journal, No. 2, 52-98. (in Persian)
Hosseini Beheshti, S. M. (1999). Islamic Economy. 7th edition. Qom: Farhang Islamic Publishing House. (in Persian)
Hosseini, M. R. (2008). Civil Law in Judicial Procedure. 4th edition. Tehran: Majd Publications. (in Persian)
Jurisprudence Research Center of the Judiciary (2008). Collection of jurisprudential and legal opinions in legal affairs. Qom. (in Persian)
Justice Educational and Research Institute (2011). Parasman Faqhi Judi (2). Second edition. Qom: Qaza Publishing House. (in Persian)
Katozian, N. (2004). Civil rights, period of certain contracts (1). 9th edition. Tehran: publishing company. (in Persian)
---------------. (2004). Legal events. 7th edition. Tehran: publishing company. (in Persian)
Khoeei, S. A. (1975). Menhaj al-Salehin. Beirut: Dar al-Tarath al-Islami. (in Arabic)
--------------. (1991). Towzih al-Masael. 7th edition. Tehran: Iran Publications. (in Arabic)
Khomeini, M. (n. d). Documentary by Tahrir al-Wasile. Tehran: Imam Khomeini Editing and Publishing Institute. (in Arabic)
Khomeini, R. (2000). Tahrir al-Wasile. Tehran: Imam Khomeini Editing and Publishing Institute. (in Arabic)
Makarem Shirazi, N. (n. d). Noor Elm Magazine. Publications of Qom Seminary Society of Teachers, Second Vol, No. 6. (in Persian)
------------------ (2004). Rasa information base. (in Persian)
Mirjalili, S. H. & Nazari, H. (2000). Money in Islamic economy. Proceedings of the 4th Monetary and Exchange Policy Conference. (in Persian)
Mirjalili, S. H. (1996). Encyclopedia of Islamic World (Money article). Tehran: Islamic Encyclopaedia Foundation. (in Persian)
------------------ (2005). Compensation of the value of money, theory and application. Journal of Economic Studies, Vol. 2, No. 4, 35-57. (in Persian)
Mohaghegh Damad, S. M. (2006). Civil jurisprudence rules. 14th edition. Tehran: Islamic Sciences Publishing Center. (in Persian)
Mousaei, M. (1998). Explanation of the concept and issue of usury from a jurisprudential point of view. second edition. Tehran: Monetary and Banking Research Institute. (in Persian)
Mousavi Bejnordi, H. (1992). Al-Qawaed al-Faqih. second edition. Qom: Ismailian Press Institute. (in Arabic)
------------------------ (1996). Rulings of money jurisprudence. Ahl al-Bayt jurisprudence, No. 7, 34-41. (in Persian)
Najafi, M. H. (1986). Jawaharlal Kalam. Tehran: Darul Kitab al-Islamiya. (in Arabic)
Nouri Hamedani, H. (2004). Rasa information base.
Qarzawi, Y. (2013). Jurisprudence of Zakah. Beirut: Al-Resaleh Institute. (in Arabic)
Rasa information base (2013). (in Persian)
Saidi, M. (2006). The theory of compensation for currency depreciation. Ahlul Bayt Jurisprudence Quarterly, Vol. 12, No. 45, 179-204. (in Persian)
Sobhani, J. (1993). Rahnamon Magazine. Shahid Motahari High School Publications, No. 6. (in Persian)
Tabatabai Yazdi, S. M. K. (2000). Hashiet Al-Makaseb. Qom: Ismailian Institute. (in Arabic)
Tavassoli, M. I. (2005). Reviewing and criticizing the ideas of some Islamic thinkers about the nature of money. Islamic Economics Quarterly, Vol. 5, No. 19, 123-159. (in Persian)
Totunchian, I. (2010). A look at money and its functions in Islamic economy. The first forum of Islamic economic studies. Mashhad: Astan Quds Razavi. (in Persian)
Valizadeh, M. J. & Haeri, M. H. (2009). The relationship between a replaceable thing and a guardian with compensation for the depreciation of money. Studies of Islamic jurisprudence and law, No. 3, 133-160. (in Persian)
Yousefi, A. (2002). Compensation for currency depreciation, in debt and financial relations. Islamic Economy Quarterly, Vol. 2, No. 6, 45-66. (in Persian)
--------------. (2002). Usury and inflation, a comparative study of compensation for devaluation of money and usury. Tehran: Islamic Culture and Thought Research Center. (in Persian)