بررسی فقهی-حقوقی تصدی و بهره‌گیری از ظرفیت کفّار در حکومت اسلامی، مبتنی بر ارائۀ رویکردی نو در تفسیر آیۀ نفی سبیل «نساء: 141»

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 حوزۀ علمیۀ قم

2 استاد تمام دانشگاه تهران

3 دانشگاه تهران

10.22059/jorr.2025.393764.1009604

چکیده

قاعدۀ نفی‌سبیل در شرع اسلام و نظام حقوقی جمهوری اسلامی از مهم‌ترین قواعد کاربردی به‌شمار می‌آید. در این قاعده، مطلقِ تسلط کفّار بر مسلمین، در عموم عرصه‌های فردی و اجتماعی نفی شده است که نتیجۀ اولیۀ این امر، مستلزم عدم بهره‌گیری از عده و صنوف آنان در مناسباتی است که موجب چیرگی برمسلمانان می‌شود. در این تحقیق، مفهوم فرازِ آخرینِ آیۀ141 نساء که دلیل اصلی این قاعده برشمرده‌اند، تدقیق و بررسیده و بدنبال آن، با توجه به بازخوانی ادله و نیز تطبیق دانش تجربی و فهم این‌ها با مقتضایات حاکم برجهان، آرای مفسرین و فقها نقد شده و تفسیر تازه‌ای از متن شریعت ارائه گشته است. از این رو، در سایۀ ارائۀ این رویکرد نو، حکومت اسلامی می‌تواند بی‌هیج منع شرعی و در چارچوب‌های حکمرانی خود، از ظرفیت‌های غیرمسلمانان در حل چالش‌ها و همجنین، جهت افزایش توان و قدرت مملکت در عرصه‌های مختلف علمی و فناوری که تأثیر مستقیمی بر اقتدار اسلام و مسلمین دارد، مورد بهره‌برداری قرار دهد.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

A Legal-Jurisprudential Analysis of Entrusting Authority to Non-Muslims and Benefiting from Their Capabilities in Islamic Governance According to a New Interpretation of the Quranic Verse on Nafyi-al-Sabil (Al-Nisa: 141)

نویسندگان [English]

  • mohsen faghani 1
  • abedin momeni 2
  • Morteza mosleh 3
1 howzehqom
2 Full Professor at the University of Tehran
3 University of Tehran
چکیده [English]

The principle of Nafy al-Sabil (denial of domination) is among the most significant and practical rules in Islamic jurisprudence and the legal framework of the Islamic Republic. It rejects any form of non-Muslim authority over Muslims in both individual and societal contexts. This entails, in principle, avoiding reliance on non-Muslims in roles that may lead to their dominance over Muslims. This study critically examines the final clause of verse 141 of Surah al-Nisa, widely cited as the main basis for this rule. By reassessing the textual evidence and integrating contemporary empirical understanding, the views of classical jurists and exegetes are analyzed and re-evaluated. A new interpretation of the relevant scriptural sources is thus presented. Based on this renewed perspective, it is argued that an Islamic government, within its own governance framework and without contravening religious principles, may legitimately draw on the expertise of non-Muslims to address national challenges and strengthen capacities—especially in scientific and technological fields that directly impact the power and dignity of Islam and the Muslim community.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Imposing
  • Nafyi-al-Sabil
  • Entrusting Authority to Non-Muslims
  • Islamic Governance