دانشگاه تهران مجله علمی "پژوهشهای فقهی" 2008-8388 19 3 2023 10 02 Analyzing the Responsibility of the Contractual Obligee in the Assumption of Assigning the Obligation with Reference to the Narrative of Zorarah and Abi Basir تحلیل مسئولیت متعهد قراردادی در فرض واگذاری تعهد با استناد به روایت زراره و ابی‌بصیر 237 250 94250 10.22059/jorr.2023.356972.1009286 FA سید وحید صادقی دانشجوی دکترای حقوق خصوصی، گروه حقوق، دانشکدة علوم اداری و اقتصاد، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران محمدمهدی الشریف گروه حقوق، دانشکدة علوم اداری و اقتصاد، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران Journal Article 2021 03 24 Today, in many contracts, the contractual obligee seeks help of a third party to fulfill all or part of his obligation. The question that is raised here is that when the obligee to the contract seeks help of another person to fulfill the obligation, what is the responsibility of the obligee to the initial contract as a result of the claim of damage by a third party? As a basic rule, the claim of damage by a third party will not create responsibility for the obligee unless the responsibility is explicitly or implicitly stipulated on the obligee. A part of this article reviews the narrative of Zorarah and Abi Basir regarding the issue. By taking the criteria from this narrative, it can be concluded that the contractual obligee is responsible for the damage sustained by the first obligee caused by the third party due to the implied condition of guaranteeing the damage. امروزه در بسیاری از قراردادها متعهد قراردادی برای انجام دادن همه یا بخشی از تعهد خود از ثالث یاری می‌گیرد. سؤالی که در اینجا مطرح می‌شود آن است که وقتی متعهد قراردادی در اجرای تعهد از دیگری کمک می‌گیرد ایراد خسارت توسط شخص ثالث چه مسئولیتی برای متعهد قرارداد اولیه رقم می‌زند؟ به عنوان قاعدة اولیه، ایراد خسارت از سوی ثالث مسئولیتی برای متعهد ایجاد نخواهد کرد؛ مگر اینکه مسئولیت صراحتاً یا ضمناً بر شخص متعهد شرط شده باشد. در بخشی از این مقاله به بررسی روایت زراره و ابی بصیر در خصوص موضوع پرداخته شد. با تنقیح مناط از این روایت می‌توان نتیجه گرفت که متعهد قراردادی در مقابل خسارت وارده از سوی ثالث در مقابل متعهد اول از باب شرط ضمنی تضمین خسارت مسئولیت دارد. https://jorr.ut.ac.ir/article_94250_6db2d6685ac5b15dcf1047857a3cfb5e.pdf